بسم الله الرحمن الرحیم
انا لله و انا الیه راجعون

خبر غم انگیز ارتحال ملکوتی دانشمند ربّانی، استوانه علم و تقوا، یادگار سلف صالح، عالمِ امین، صدوق و خدوم، شاگرد شایسته امام راحل قدس سره، حضرت آیت الله سید مجتبی رودباری طاب ثراه را در سرزمین غربت دریافت کردم.
ایشان انسان عالیقدر و والامقامی بود که وجود مبارکش در کلان شهر رشت، نقطه ثقل ایمان و معنویت به شمار می رفت و همواره عطر وجود، نور اخلاص و رایحه خوشِ اخلاق انسانی آن مرد خدا در فضای اندیشه و عمل دلنوازی می کرد.
گیلان در طول تاریخ از چنین علمای اصیل و ناب برای دعوت به سوی خدا و رسول صلی الله علیه و آله فراوان به خود دیده و همواره به آنها بالیده است و به الطاف الهی آینده نیز چنین خواهد بود.
اینجانب ضایعه وارده را پیش از همه به محضر مقدس امام عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف، و آنگاه به مقام معظم رهبری مد ظله العالی، حوزه های علمیه برادران و خواهران، بیت معظم له، شاگردان و ارادتمندان و عموم مردم شریف خطه سرسبز گیلان و دیار میرزا کوچک خان جنگلی تسلیت عرض می کنم و برای همگی اجر جزیل و صبر جمیل مسألت دارم. و سلام علیه یوم ولد و یوم یموت و یوم یبعث حیا.

دوم فروردین ۱۴۰۱ هجری شمسی
حمیدرضا ترابی
مدیر آکادمی اسلام شناسی اروپا
(حوزه علمیه هامبورگ AIT)